他对中华说：“小空之，爷爷隔日再带你去那边林子玩，好么？今日这人有重要的消息捎来，咱们得带他去见大家，见你爹爹妈妈。”中华懂事地点头，对土著说：“鲍尔克察大叔，跟我们去见我爹妈吧，让我妈妈给你做好吃的。”鲍尔克察听一个三、四岁光景的孩童就说出这般话来，惊异得瞠目发呆。一眨眼黑无常飞过河，象抓小鸡似的，左手一把拽着鲍尔克察的后领子，提着他个两百斤的长条汉子，右手怀抱小中华稳当，兀自身轻如燕，跳过河、穿过日本石松、落叶松、枞树林杂生的密林，不消一炷香的工夫，便回到了营地。
俄国人看见他这满面皱纹瘦了吧唧的苍头老头子，象一枚飞镖般疾速窜入营区，不少目击者咸瞠目结舌，咋舌拍胸，久久不敢置信。黑无常将他们置诸脑后，迳奔入丑面修罗的营帐里，他想找足智多谋的张丑面再询问这俄国土著个清楚。赶巧丑面修罗正在帐子里缝补衣裳，才补了袖子肘一块补钉，黑无常掀开帘子，一脚踏入进来。来俄国那么多年，彼此虽职司有尊卑，但为掩人耳目，也早不讲虚礼，平日都如家人般招呼，丑面轻轻叫了声：“长老。”自然而然地将目光移到张中华身上，笑眯眯地问：“小空之，回来啦？今日到哪里玩啦？好不好玩呢……”话未说完，忽地瞥见长老左手上兀自提着的陌生人。
黑无常不等丑面动问，就将那土著放下地，对丑面说了他的来历，丑面亦是吃了一惊，听鲍尔克察描述教主相貌，八九不离十，将信将疑，忙搬了个石墩给鲍尔克察坐。鲍尔克察看来那石墩少说也有百十来斤，丑面单臂搬起来走了十来步，手上如同无物，面不改色气不喘，举重若轻，看得他咋舌。丑面见他舌头伸出老长，亦不为已甚，含笑默然请坐。鲍尔克察一边嗯嗯啊啊地坐下，一头竟然迸出一句话：“你这位力气真大，那位老人跑得比兔子还快，你们真是能人，不愧是‘屠熊英雄’的朋友，我是深信不疑的了。”丑面趁这多月驻扎营地，早学会了俄国话，鲍尔克察说的又恰系当地土著说的通古斯俄语，一听即明，而黑无常自然由张中华翻译给他听。
丑面修罗哑然不解，黑无常则问：“你说的‘屠熊英雄’是谁？”鲍尔克察听了丑面的翻译，恭敬地回答：“你们的朋友张先生，他就是屠熊英雄，他与我们族人结识，就因从熊吻下救了我们一命，这才结缘的。诸位于我们全体族人，既是大恩人之友，也就是我们的恩人。早前怕来得唐突，恐另生枝节，因此上在你们营区外林子里游荡逡巡，正巧遇着这位老爷陪着这位少爷到河边耍子，小的急忙之中只好躲到河里，想避开耳目。不料这位老爷眼力好生了得，竟让他看出端倪，佩服之至。”小中华问大人：“屠熊是啥意思？”黑无常道：“就是杀狗熊的意思。就是说你张平安爷爷杀了一头大熊，救了他们族人的性命。”丑面修罗问鲍尔克察：“您言重啦，咱们也久不见张先生，想念他得紧，劳烦您带我们去见见张先生吧。”鲍尔克察一口应允。
黑无常二人大喜，忙去招呼正忙活计的黑衣会众，大伙儿放下手头的活儿，汇聚拢来，与鲍尔克察一一相见叙礼，听说教主就在他家，且离此地不远，纷纷要去接驾。黑无常道：“大伙儿别急，此去不远，就在三十里外，不须全去，我和丑面兄弟，嗯，小谢也一齐跟去，好久不见面儿，教主他老人家想必也十分想念小谢哩。咱们仨去即可，其他人知道此事，等张大哥来了，大家再回来相见，目下都回去，该干嘛干嘛，我把大家叫来，是跟诸位先说一声儿。”由是黑无常将小中华交还给张双龙，自己相偕丑面和谢灵，跟鲍尔克察步入草原。草原里难辨东西，四人推草拨穗，路中间有一座抽水机，一头猪在上面磨痒痒。众人走过之处，引得单列的鹅队一齐回头，发出嘎嘎愤懑之声。行不上三十里，便见长草后有块大大的空地，以前却是从所未见的，黑无常二人啧啧称奇。
空地上孤零零的一座木屋，周匝围以篱笆，随风摇晃，小小巧巧四、五间圆木屋子旁边放着一个滤灰桶、一把大壶，壶里满满的都是檐滴水。房门口的板凳上有一桶清水和一把瓢。一条狗正在太阳地里睡觉，狗背后三棵遮阴凉的大树罩着它。篱笆外面有一块菜园子和两块麦地，再往远处看就是森林。院子里的鸡群匆忙地在抓耙泥土，寻找野食。屋侧搭了一圈木头棚，棚内隐约可见肥大的驯鹿，悠闲自得地在吃草。掀扉而入，又是一个小小院落，牛羊的兽栏、草仓，看来很是可喜。黑无常随口道：“嗬，看不出，这里还别有洞天，你家还养四不像呐，啧啧啧，别开生面呐。”
屋里人闻声走出来，丑面修罗正盯着屋门，先见着了来人的样貌，忙拉过黑无常，当头就跪下，倾倒玉山，磕头行大礼，口中宣道：“属下参见教主！”黑无常回头见张平安脸上又多了几条皱纹，头发略有些花白，却兀自当年那股英气勃发的眼神，竟自呵呵大笑，三脚并两步，拉住张平安的手，激动得虎目含泪，一时说不出话来。张平安也认出了他们，用力拍拍黑无常的肩膀，语声发颤地说：“你们都好么？这一分别，可有五、六年啦！”丑面见之如见亲爹，听平安如此说，不禁心潮澎湃，鼻子一酸，眼泪自然流淌了下来，双膝挪动，跪着挪至教主膝下，抱着教主的双腿，痛苦嚎啕，连唤：“想死我啦，想死大伙儿啦……”三人千言万语，一时涌上心头，竟其咸说不出口了，一时之间，男儿泪弹，抱头痛苦，拥作一团。
鲍尔克察虽听不懂他们的话，此情此景，早自心领神会，也自感动，在侧默默不语。屋内跟着走出七、八个俄国人，围着四人默默伫立。及至四人哭罢停下来抹泪，他们才上去劝慰数语，邀请进屋，茶水款待。正值仲秋天气，皓月将圆，清辉入户，更兼屋内蜡烛油灯，明同白昼。木屋内东一张床，西一张凳，屋角站着一木柜，柜旁乱堆着小孩子衣服鞋帽，柜边还露着一角裙子。窗台上乱砌垛起瓶瓶罐罐的腌白菜、胡萝卜，窗台下搁着一张板桌，桌上散乱的尽是些茶壶、玻璃杯、黑面包、纸烟之属。
张平安一见了小谢，讶然生奇地问：“咦，小谢，你怎的来了？你不是跟执法长老他们一齐回娘子关小虎那儿了么？怎的又在此处冒出来了？”丑面因谢灵口齿不清，便替他将他如何偷偷搭火车来俄国等情，按着小谢当初的意思，叙说了一遍。张平安一听很是感慨，但转念又自谅解，想是他小谢放心不下自己，千里迢迢而来，路上定然也吃尽了苦头。他这般千辛万苦地来俄罗斯，也是一份大大的孝心，张平安鼻子一酸，又见湿润了眼眶。
黑无常顾不得喝茶，更顾不得擦干泪痕，急着问长问短。张平安双目莹然，长叹一声，沉吟半晌，隔了许久，只说的一句：“一言难尽，说来话长呐……”俄国人好生识趣，客气地招待了他们数语，便躲到别处忙碌去讫。四个黑衣会促膝长谈，一边喝茶，一边听张教主说别后之情。丑面三人听罢才知日俄战争现场，打得中国人惨，荼毒千里，嗟叹不已；而听说黑衣会大杀俄国佬，其举之壮，又欣然拍手叫绝。
